Wir laden herzlich ein zu

2 Soirées cinéma

mit den Filmen

«Jean de Florette » und « Manon des Sources »

aus dem Jahr 1986

Mit: Yves Montand, Gérard Depardieu, Daniel Auteuil und Emmanuelle Béart.

Wir zeigen Ihnen die Verfilmung in zwei Teilen des Romans „L’eau de collines“ von Marcel Pagnol aus dem Jahr 1963.
Der Titel bezieht sich auf das Wasser in den Hügeln der Provence , um das in den 1920er Jahren ein erbitterter Kampf zwischen zwei Familien geführt wird.

Die wuchtige, fein gespielte, mehrfach preisgekrönte Verfilmung des Romans entpuppt sich als grimmiges Provinzdrama um Gier und Bosheit.

Ein Beispiel für die provenzalischen erdgebundenen Dialoge:

„Tri comprends, s’ils avaient bu l’eau de la citerne, c’est sûr qu’ils seraient morts tous les trois et moi ça m’aurait embêté. D’avoir bouché la source, c’est pas criminel: c’est pour les oeillets. Mais si, à cause de ça, il y a avait des morts, eh bien peut-être qu’après nous n’en parlerions pas, mais nous y penserions “

Die Filme sind in französischer Sprache mit französischen Untertiteln

Montag, 2. Dezember 2019

und

Montag, 9. Dezember 2019

jeweils um 19 Uhr

Fakultät f. Mathematik, Universität Wien,

Hörsaal HS04
Oskar Morgenstern Platz 1
1090 Wien

Der Oscar Morgenstern Platz befindet sich zwischen Türkenstraße, Hahngasse und Berggasse an der Roßauer Lände ! Straßenbahnlinie D bis Schlickgasse oder mit der U4 bis Roßauer Lände oder mit U2,U4,1,31,3A bis Schottenring

Die ÖFV bedankt sich herzlich für die Unterstützung des WPI (Wolfgang Pauli Institute,Wien)

Im Anschluß an den Vortrag bittet die ÖFV zu Erfrischungen

Eintritt frei für ÖFV-Mitglieder
Nichtmitglieder: Kostenbeitrag 5 €
Anmeldungen erforderlich – wenn möglich per mail: veranstaltungen@oefv.org oder Tel. 0676/443 80 13